HBO:n The Last of Us -sarjan kolmannelle kaudelle on valittu kolme uutta näyttelijää: John Goodman, Laura Bailey ja Ian Alexander. Roolituksista kerrottiin 26. syyskuuta, ja päivämäärä on pelisarjan faneille tuttu. Tarinassa se on päivä, jolloin Cordyceps-infektio iski ihmiskuntaan. Kolmas kausi voi myös jäädä sarjan viimeiseksi.
Deadlinen mukaan Emmy-palkittu Goodman esittää Joey-nimistä hahmoa. Goodman tunnetaan muun muassa sarjasta The Righteous Gemstones sekä elokuvista The Big Lebowski ja The Flintstones. Joey on sarjaa varten luotu hahmo, jota peleissä ei nähty. Hänen parinaan on Ian Alexanderin esittämä Paco. Kaksikkoa kuvaillaan ystävälliseksi pariksi, joka kutsuu itseään nimellä ”Heroes of the Highway”.
Pelaajat ovat kuulleet Alexanderia ennenkin. The OA -sarjasta tunnettu näyttelijä esitti The Last of Us Part II -pelissä Leviä, nuorta poikaa, jonka Abby auttaa pelastamaan serafiittikultista. Koska Alexander saa sarjassa uuden hahmon, IGN arvioi, että Levin roolissa nähdään todennäköisesti toinen näyttelijä.
Serafiitit ovat mukana myös kolmannella kaudella. Laura Bailey esittää Elizabethia, joka on yksi kultin johtajista. Bailey ääninäytteli Part II:ssa Abbya, ja sarjan ensimmäisellä kaudella hänellä oli pieni cameorooli. Pelissä Baileyn Abby siis auttoi pelastamaan Levin kultin kynsistä. Sarjassa Bailey on itse kultin johdossa. Elizabeth ei muuten esiinny Part II:ssa ruudulla, vaan hänestä puhutaan menneessä aikamuodossa.
Pelien näyttelijöitä on nähty sarjassa aiemminkin. Ashley Johnson ja Troy Baker tekivät peleissä Ellien ja Joelin äänet ja liikekaappaukset. Sarjan ensimmäisellä kaudella Johnson esitti Ellien äitiä ja Baker Jamesia, joka kuuluu pahantahtoiseen ryhmään. Jeffrey Wright ja Merle Dandridge puolestaan esittävät sarjassa samoja rooleja kuin peleissä. Kesän aikana näyttelijäkaartiin liittyivät lisäksi Patrick Wilson, Jason Ritter ja Li Jun Li.
Entä se viimeinen kausi? Kolmas kausi nähdään vuonna 2027. HBO:n ja Max Contentin hallituksen puheenjohtaja ja toimitusjohtaja Casey Bloys kertoi syyskuussa Deadlinelle uskovansa, että showrunner Craig Mazin on suunnitellut kolmannen kauden sarjan viimeiseksi. Jo tammikuussa Bloys totesi, että ”siltä se todellakin näyttää”. Hän kuitenkin lisäsi, että tällaisissa päätöksissä HBO antaa sarjan tekijöiden ratkaista.
Kolmas kausi on myös ensimmäinen, jonka tekoon pelien luoja Neil Druckmann ei osallistu. Druckmann jätti projektin toisen kauden jälkeen keskittyäkseen pelien kehitykseen, esimerkiksi Intergalactic-peliin. Sarja jakaa toisen pelin tarinan useammalle kaudelle. Naughty Dog järjestää The Last of Us -aiheisen striimin 28. syyskuuta, ja Kotakun mukaan siinä kerrotaan todennäköisesti lisää kolmannesta kaudesta.