Capcom on päättänyt korjata Street Fighter 6:n tuoreen DLC-hahmon Alexin tarinasisältöä. Syy? Pelaajat huomasivat, että sarjan veteraanihahmo menee pelin tarinassa naimisiin toisen serkkunsa ja sisarpuolensa Patrician kanssa. Pariskunta odottaa myös lasta. Reaktiot sosiaalisessa mediassa olivat suunnilleen sellaisia kuin voisi odottaa.

Street Fighter 6:n ohjaaja Takayuki Nakayama julkaisi lausunnon, jossa hän pahoitteli hahmon tarinaan liittynyttä "hämmennystä". Nakayaman mukaan hahmojen taustatarinoita ei ole muutettu, mutta kehitystiimi aikoo tarkistaa tiettyjä harhaanjohtavia tekstiosuuksia lähitulevaisuudessa. Samalla Capcom julkaisi lyhyen täydentävän tarinan nimeltä "A Toast Between Fathers", jonka on kirjoittanut Street Fighterin käsikirjoitustiimi.

Lisätarina käsittelee Patrician isän Tomin näkökulmaa ja pyrkii selventämään, etteivät Alex ja Patricia kasvaneet läheisesti yhdessä, vaan lähentyivät vasta myöhemmin elämässään. Heidän sisarpuolisuhteensa ja sukulaisuutensa säilyy kuitenkin edelleen virallisessa tarinassa. Pelaajat spekuloivat, muutetaanko myös serkku-aspektia tulevissa päivityksissä, mutta vahvistusta tälle ei ole saatu.

Yhteisön reaktio Capcomin lausuntoon on ollut selkeä. Useat tunnetut taistelupeliyhteisön jäsenet ovat huomauttaneet, ettei kyse ole niinkään hämmennyksestä vaan siitä, että tarinan asetelma on pelaajien mielestä ongelmallinen lähtökohtaisesti. Kriitikot ovat kyseenalaistaneet, miten tarina läpäisi kehitystiimin sisäisen tarkistuksen ilman, että kukaan puuttui asiaan. Capcomin tiedotteen sanavalinta "harhaanjohtava" viittaa siihen, ettei yhtiö pidä itse asetelmaa ongelmana.

Street Fighter -sarjassa on aiemminkin muutettu hahmojen tarinoita jälkikäteen, mutta tämänkaltainen perhesuhdekuvioon liittyvä korjaus on sarjan historiassa ennennäkemätön. Capcom ei ole vielä ilmoittanut tarkkaa aikataulua tekstimuutoksia sisältävälle päivitykselle.